퓨어 담마(Pure Dhamma)
붓다의 참된 가르침을 회복하기 위한 탐구
사띠빳타-나 숫따 - 이 삶의 괴로움과의 연관성
원문 : Living Dhamma 섹션의 ‘Satipattana Sutta – Relevance to Suffering in This Life’ 포스트
2016년 9월 10일
1. 이 포스트는 이 시리즈의 여섯 번째입니다. 첫 번째 포스트부터 시리즈를 따라 보고 듣는 것이 중요합니다. 모든 포스트(의 목록)은 ‘리빙 담마’에 있습니다.
[역자 안내글 : 2017년 이후 추가되고 재배열된 것을 제외하고 ‘앞 다섯개 포스트’를 순서대로 나열하면,
1) 리빙 담마 - 소개
* 여기서 필자는 우리가 이 섹션에서 논의해 온 것이 바로 ‘마하- 사띠빳타-나 숫따(Mahā Satipatthāna Sutta)’의 시작부분에서 권해진 것임을 보여주고자 합니다.
* 여기에서는 숫따에 여러번 나타나는 핵심 구절인 "아-따-삐 삼빠자-노-, 사띠마- 위네이야 로-께 아빗자- 도-마나상(ātāpī sampajānō, satimā vineyya lōke abhijjhā dōmanassam)”에 대해 논의할 것입니다. 그것은 또한 ‘아-나-빠-나사띠 바-와나-(Ānāpānasati bhāvanā)’의 기초입니다.
2. 많은 사람들은 숫따(Sutta)가 기본적으로 낭송하거나 ‘명상’하는 깜맛타나(kammatthana, 명상 주제)라고 믿습니다. 그러나 그것은 깜맛타나(kammatthana) 이상의 것입니다. 필자는 앞으로 포스트에서 그 증거를 더 많이 제공할 것이지만, 여기 마하- 사띠빳타-나 숫따(Mahā Satipatthāna Sutta)의 기초를 설명한 오디오를 우선 제공합니다(청취시 컴퓨터의 볼륨을 조정할 필요가 있을 수 있습니다).
오디오 법문:
https://drive.google.com/file/d/0B8ZQck7L0xjdVzhBSllLMXZTZ0E/view
3. 법문과 관련된 링크
Satipatthana Sutta – Structure
‘산(san)’에 대한 추가 포스트: